Museo

Voi näitä aikoja!

Suloinen museo avaa oven ihmeiden maailmaan! Maritan ja Hannu Salon kokoelmassa entisajan esineet heräävät eloon ja arjen tarinat saavat siivet. Mielikuvitus, yhteiset elämykset virkistävät mieltä, vahvistavat yhteenkuuluvuutta ja luovat juuria elämään. Kurkista menneeseen – mitä löydät?

Museum

Those Were the Days!

This charming museum opens a world of wonder! Explore Marita and Hannu Salo’s collection of old objects and stories. Let your imagination fly, enjoy the memories and feel connected. What will you discover?

Museum

Det var tider det!

Det charmiga museet öppnar dörren till en värld av under! I Marita och Hannu Salos samling väcks gamla föremål till liv och vardagens berättelser får vingar. Fantasi och gemensamma upplevelser piggar upp sinnet, stärker samhörigheten och ger oss rötter i livet. Blicka in i det förflutna – vad upptäcker du?

Museum

Das waren noch Zeiten!

Dieses bezaubernde Museum öffnet die Tür zu einer Welt voller Wunder! In der Sammlung von Marita und Hannu Salo erwachen Gegenstände vergangener Zeiten zum Leben und Alltagsgeschichten bekommen Flügel. Fantasie und gemeinsame Erlebnisse beleben den Geist, stärken das Zusammengehörigkeitsgefühl und geben uns Wurzeln im Leben. Wirf einen Blick in die Vergangenheit – was entdeckst du?

Muuseum

Olid alles ajad!

See armas muuseum avab ukse imede maailma! Marita ja Hannu Salo kogus ärkavad vanaaegsed esemed ellu ning argielu lood saavad tiivad. Kujutlusvõime ja ühised elamused kosutavad meelt, tugevdavad ühtekuuluvustunnet ja aitavad tunnetada oma juuri. Heida pilk minevikku – mida sina avastad?